登录
[宋] 吴芾
既有馀力，且亲灯火。
读破万卷，百倍于我。
我恨书少，意不自可。
汝能雪耻，天亦见假。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗乃作者为勉励儿子吴遵路而作，故诗中多己事，不仅有对往昔峥嵘岁月的回忆，而且有对读书生活的高度总结，还有对儿子未来人生的期望。诗的首二句写自己少时勤奋，家学渊源深厚，自己读书多，有条件严格要求儿子。三、四句写儿子的读书成效不大，自己心中有愧。五、六句写自己恨自己书读得太少，无法对儿子提出更高的要求。七、八句鼓励儿子发愤读书，雪洗耻辱，并希望苍天能赐予他一个贤能的辅佐之臣。
首联“既有馀力，且亲灯火”，是说自己在学问上有了馀力之后，便亲近书籍，坚持夜读。一个“且”字，说明他并非从小便有学问，也非为著书而读书。读书能“亲灯火”，既有刻苦勤奋之意，又有重视学问之思，深有父辈学者的自我修养功用。“读破万卷”即博览群书。晋陶潜《劝农》诗云：“陶入学务农桑，结庐同郭外。在勤读破万卷书。”宋杨万里《寒食上冢慈竹》诗云：“大胜昨宵竹树声，子规虽老不欺人。”诗人自恨书读得太少，因此无法对儿子提出更高的要求。这是天下父母的共同心愿。诗的最后四句，是诗人对儿子的期望和鼓励。“我恨”两句，既表达了父亲对儿子过去生活失学的痛心和遗憾之情，又表达了对儿子未来生活的期望和信心。
全诗既体现了诗人严格要求子女的一面，又体现了诗人热爱子女的一面。因此此诗不仅具有一般家教诗的普遍特点，还具有自己独特的个性。
译文：
我有余力时，便靠近灯火去读书。你读破万卷书，对我来说是百倍收获。我遗憾的是书读得太少，无法对你提出更高的要求。你如果能雪耻奋发，天也会赐给你一个贤能的辅佐之臣。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐