登录
[宋] 吴芾
拟归林下度馀年，底事天公不见怜。
新岁已惊青鬓换，故园还想绿阴连。
敢萌痴意贪非据，但欲冥心任自然。
今日有谁闻此语，祇应白石与清泉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗的开头是说诗人想回归乡间度过余年，而天公却不见可怜。颔联是诗人表达对岁月流逝、青丝变白的慨叹，以及依然想要与故园绿荫相接的愿望。
颈联中，“痴意贪非据”指对于物质的痴迷贪求，这些都是不切实际的。而“任自然”则表达了诗人对于生活的态度，即顺应自然，不刻意追求。这一思想在当时的社会背景下，显得尤为可贵。
最后两句，诗人表达了对于这种生活的向往，但又有谁会理解呢？只有那清泉白石相伴吧。这既是对生活的独白，也是对现实的无奈叹息。
整体来看，这首诗表达了诗人对于归隐乡间的渴望，以及对现实生活的无奈和叹息。语言质朴自然，情感真挚，体现了诗人淡泊名利、顺应自然的处世态度。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代文存在较大差异，我无法直接将其翻译成现代文。但我可以尝试用现代语言表达诗人的意思，希望这对你有所帮助。
“我渴望回归乡间度过余年，为何天公不肯赐我怜悯？新的一年让我感到青丝变白的惊愕，仍想着与故园绿荫相接的景象。我不敢再有痴迷于贪婪非分的妄想，只想让内心顺其自然。如今有谁会倾听我的感慨呢？或许只有那清澈的泉水与洁白的石头吧。”
希望以上赏析和译文能够满足你的需求！
微信扫一扫
吴芾诗词推荐