登录
[宋] 吴芾
男子升沉自有时，莫轻感慨叹稽迟。
古来常患才难得，道在宁忧世不知。
会际亨嘉膺昼接，且将粗粝疗朝饥。
他年富贵君何虑，造物于人岂有私。
原诗是宋代诗人吴芾所作的一首七言律诗，其中第一句就带有哲理，劝人以积极乐观的态度对待人生的起落得失。诗中的吴芾以自己的人生经验告诫友人，不要轻视人生的坎坷，感叹时光的流逝。他指出，自古以来才难求是常有的事，只要心怀大道，就不必担心世人不知。一旦时机来临，必有亨嘉之运，粗茶淡饭也能疗饥。即使将来富贵也不必担忧，因为造物对人是公正无私的。
在现代文译文中，我会尽量保持原诗的诗意，同时也让译文更加易于理解。
男子的一生，沉浮聚散自有其时，切莫轻易感叹空有感慨。我们常担忧才智难得，但只要心中的道义永存，又何须忧世无知？ 人生际遇自有其周期性，且将粗糙的食物疗饥度日。他日富贵有何可虑？上天赋予人们的，本就公平无私。
吴芾在这首诗中传达出一种积极的人生态度。他鼓励人们不要轻视人生的起落得失，而要积极面对，相信自己的价值终会被世人所认可。同时，他也提醒人们要保持内心的道义和信念，不因外界的困难和挫折而动摇。这种态度不仅适用于个人的人生哲学，也适用于社会和国家的建设和发展。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐