登录
[宋] 吴芾
人生安用惹閒愁，得暇何妨且少休。
睡起径须烹北苑，兴来聊复上南楼。
公庭渐觉日无事，田里仍逢岁有秋。
满目江山还可乐，归心已动不容留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
人生在世，如何能免除闲愁呢？只要有空闲，就要休息一下。睡起之后，就来一壶北苑名茶，兴致来了，再登上南楼观景。
官衙的庭院渐入平静，岁有秋收之年，田野的百姓逢到丰收之年，这实为一件值得高兴的事。站在南楼上远望，眼前一片江山美景，欢快的景象让人格外喜爱，游兴正浓之际，更难以抑制归乡的心情。
诗的前两句说只要有空闲就要休息一下，三、四句更是具体描绘了休息的方式，即饮茶赏景；五、六句以官庭由公事而忙转至公庭渐觉日无事，百姓由长年的艰难困苦而渐入安居乐业；最后归结到满目江山可乐，不由让诗人流连忘返。这其实是一首乐景写乐，哀景写哀的诗。看似写游玩之乐，但结合诗人生活的历史背景来看，不免含有思国忧民之慨。
在闲适中又暗含着诗人对现实的不满。诗风清新明快，体现了吴芾诗歌的一贯风格。
译文：人生在世，如何能免除这闲暇的忧愁？只有当有空闲的时候应该适当的休息。睡起后喝一杯北苑名茶，有时也登上南楼观赏景色。看到官府内安静公堂闲、乡里百姓安宁一片丰收年景、面对这景色内心充满欢喜情，思乡之情让我不愿离开。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐