登录

《六月二十一日早行十六首 其十四》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《六月二十一日早行十六首 其十四》原文

谩来水上结危亭,更凭栏干听水声。

洗得肺肝清似水,莫言亭下水无情。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

我是宋代诗人吴芾,写下的是《六月二十一日早行十六首 其十四》这卷诗章。其中深意不止字面的景象描绘,更是诗人为我们展开的心灵交响曲。

那天早晨,我来到了宁静的水上,亲自构建了一座高亭。在这里,我倚靠栏杆,听着流水声,洗刷我的心灵。它们清澈、晶莹,让我忘记世界的烦忧,感受到平静的力量。无需去羡慕水边的无情之物,我是那些伫立在水边的树木,静静享受这深沉的水之音乐。

我的心情,宛如初升的旭日,轻柔且温热。这是一次早行的体验,我带着对生活的热爱和对自然的敬畏,踏上了这段旅程。我感到自己与这个世界融为一体,与水、天、树、鸟共同呼吸,共同欢笑。

现代文译文是:

漫步在清晨的水上,我建造了一座高亭。 倚靠栏杆,听着流水声,洗净我的心灵。 无需羡慕水边的无情之物, 我与世界融为一体,感受生活的美好。

希望这首诗能给您带来一丝宁静和温暖,如同那清晨的水上,给人带来清新和宁静的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号