登录

《和津喜雪二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和津喜雪二首其一》原文

我爱平湖绕碧山,山光倒碧到樽前。

同云何事迷千嶂,飞雪俄然蔽一川。

纵使玉楼从地涌,便教银阙与天连。

到头幻化非真实,争似湖山耐岁年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人吴芾的一首赞美雪景的诗。在现代视角下,我们可以尝试对这首诗进行解读,赏析。

“我爱平湖绕碧山,山光倒碧到樽前。”这两句诗描绘了诗人对家乡湖山美景的喜爱。他喜欢环绕着碧山的平静湖面,湖光山色相互映照,美不胜收。这样的美景仿佛倒映在酒杯前,让人陶醉。

“同云何事迷千嶂,飞雪俄然蔽一川。”这两句诗描绘了突然而来的大雪,将层层山峦遮蔽,使得原本壮观的景色变得更为神秘和美丽。这种突如其来的变化,如同故事中的转折,让人惊喜不已。

“纵使玉楼从地涌,便教银阙与天连。”诗人想象着即使雪花堆积如玉楼,也让它从地中涌出,甚至让银白的天空与大地相连。这种夸张的想象,表达了诗人对雪景的赞美和敬畏之情。

“到头幻化非真实,争似湖山耐岁年。”最后两句诗表达了诗人对雪景的理性思考。他认为雪景虽然美丽,但终究是幻化无常的,无法与湖山之美相比。湖山之美可以陪伴人们度过漫长的岁月,更加值得珍惜。

整体来看,这首诗通过描绘湖山美景和雪景的美丽与幻化无常,表达了诗人对家乡的热爱和对岁月的敬畏之情。在现代视角下,我们可以从这首诗中感受到诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。同时,我们也可以从这首诗中获得对生活的思考和启示。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号