登录

《和朱世同韵》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和朱世同韵》原文

道义谁人似乃翁,有儿如子岂忧穷。

自应便享千钟养,不谓今犹四壁空。

好遣江山归笔下,莫将荆棘置胸中。

诗书傥不辞勤苦,衣绣何难继祖风。

现代文赏析、翻译

原诗所表现的是一种心境,是对道义的理解,是对子孙的期望。现在我将根据诗的意境和表达方式,尝试以现代语言重新描述和解析这首诗。

诗人在这里描述了一个伟大的人——乃翁,他具有深厚的道义理解,就像我们心中的明灯,为我们指明人生的道路。对于我来说,我儿朱世同如同乃翁的儿子,我对他有信心,知道他将不畏困苦,始终坚韧。这是因为我相信他将如乃翁一样,将享受无尽的精神富饶和实质的养育。

尽管我们现在仍然处于艰难的环境中,虽然我们身处四面空空如也的墙壁之内,但这并不能阻挡我们对未来的希望和对生活的热爱。我想把这份希望寄托在笔下,通过诗书,把这份热情和期望传递给世界。我将不会把那些可能存在的荆棘和障碍放在心中,因为我知道这些都将化为我心中的绿叶和鲜花。

如果我可以做到这一点,无论前路多么艰辛,我都会不辞辛劳地去追求它。因为我知道,无论我怎样努力,我都可以继承祖辈的风范,就像那些穿着绣衣的人们一样。这是一种对生活的热爱,对未来的期待,对道义的理解和坚守。

总的来说,这首诗表现了诗人对生活的理解和对未来的期待。它告诉我们,无论我们处于何种环境,我们都应该坚守道义,热爱生活,期待未来。这就是这首诗所要传达的信息。

希望这个现代文的解析符合你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号