登录
[宋] 吴芾
鹤舞梅开总有情,小园方喜得双清。
无端风十妨游览,不使衰翁眼暂明。
原创赏析:
在这梅开之际,欣赏着鹤舞的美景,原本是小园里一场极美的赏心乐事。然而,却突然刮起了风,这风似乎有些无端,它妨碍了诗人的游览,使得他不能暂时看清这美景。
鹤舞梅花,本是生机盎然的画面,但风起云涌,原本美好的景象顿时被蒙上了一层阴郁。然而,尽管如此,诗人却并未因此而显得颓丧。因为尽管风雨无端,梅花的香甜依然飘散,鹤舞的舞姿依然动人。这种面对困境仍能保持乐观的人生态度,正是诗人所展现出的独特魅力。
译文:
在梅开的季节里,欣赏着鹤舞的美景,原本是小园里一场极美的乐事。然而突然刮起了风,使得美景有些蒙上阴影。但即便如此,梅花的香气依然飘散,鹤舞的舞姿依然动人。即使面对困境,诗人依然能保持乐观的态度。这就是诗人所展现出的坚韧和乐观的人生态度。