登录

《十五夜南园纳凉》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《十五夜南园纳凉》原文

兀坐铃斋困郁蒸,举头忽见月华明。

兴来策杖园中去,聊复寻山听水声。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求所作的一首宋诗《十五夜南园纳凉》的赏析,希望能够喜欢:

十五夜南园纳凉

独自坐在寂静的斋中,夏日炎热使我感到困倦。抬头看见月光明亮,让我兴致大发。

于是我走出房间,拿起手杖走向南园。在这里,我漫步在山间水畔,听着流水的声音。

这首诗描绘了作者在夏日夜晚南园纳凉的情景。首句“兀坐铃斋困郁蒸”中,“兀坐”表达了作者独自一人的状态,“铃斋”则是他的书房;“困郁蒸”则描绘了炎热的天气使人困倦的感觉。

第二句“举头忽见月华明”是诗中的转折点,作者在炎热的夜晚抬头看见月光,感受到了自然的清凉和美好,顿时产生了出去纳凉的兴致。

第三句“兴来策杖园中去”是诗的过渡,描述了作者兴高采烈地拿着手杖走向南园的情景,表现了他出去纳凉的决心。

最后一句“聊复寻山听水声”则是诗的主题,描绘了作者在南园中的活动,他在这里漫步在山间水畔,听着流水的声音,感受大自然的美丽和宁静。

整首诗通过对作者南园纳凉情景的描绘,表现了作者在炎热天气中寻找清凉和宁静的心情,同时也表达了对大自然的热爱和赞美。诗人通过自然景观和人文景观的交相辉映,展示了其深厚的艺术功底和文学造诣。

希望这首诗能够给您带来一些美的享受和对大自然的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号