登录

《前太守仲求石问留题因和三首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《前太守仲求石问留题因和三首其一》原文

此日老法从,当年穷秀才。

从今归去好,非不遇时来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此日老法从,当年穷秀才。 从今归去好,非不遇时来。 这首诗的开头两句,诗人回忆起前太守仲求在任时的情况,当年他只是一个穷秀才,如今老了也终于熬出了头,做了太守。

“从今归去好”三句,诗人表达了对仲求的赞许和对他未来的期待。他劝说仲求,现在你已经得到了你应得的,以后也不必再为了仕途的不顺而忧虑了。诗人认为,不是没有机遇,而是你没有耐心等待和寻找机遇。你现在的位置是你应得的,你无需羡慕他人。这是一种人生态度的表现,一种坚韧不拔、不畏艰难的精神。

整首诗语言朴素,情感真挚,表达了诗人对前太守仲求的赞许和对他的鼓励,同时也表达了诗人自己的人生态度。在诗歌中,我们可以看到诗人对生活的理解和感悟,以及他对人生价值的追求。

现代文译文:

当年我曾是个穷秀才, 如今老了终于熬出了头。 从今以后你可以安心回家, 不是没有机遇,是你没耐心等待。 生活虽然充满了艰辛, 但只要我们不放弃,总会迎来属于自己的时刻。 让我们一起勇敢面对未来, 坚信自己的价值,永不言败。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号