登录

《送津赴绍兴倅八首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《送津赴绍兴倅八首其一》原文

人生万事不如归,只恐归来不及时。

汝若能为陶靖节,我身胜到凤凰池。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在万般繁华过后,人总渴望回到故土,回归最淳朴的生活。人们恐惧的不是职位的丢失,而是时光的流逝,不能及时回到父母膝下。我希望你能成为像陶渊明那样的隐士,而我自身则更适合去凤凰池那样权利的中心地带。

现代文译文:

人生中的万事万物都抵不过回家的感觉,只怕时间不够及时赶回。如果你能成为像陶渊明那样的隐士,回归田园生活,那么我会比你更适合到达凤凰池那样权利的中心地带。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号