登录
[宋] 吴芾
扁舟西去气凌云，坐看鱼龙跃浪纹。
风起白苹初日晚，霜雕红叶欲秋分。
忘机鸥鹭情相狎，入笔江山句不群。
正恐功名来追逐，烟波深处未留君。
随着夜色的初升，水边的黎明之光如此恬淡清澈。独立小船的舱檐之上，清凉的晨风掀起吴江上的波纹，秋风已然刻进了枫叶的颜色，那份火红的炽热正缓缓进入深秋的时节。鱼儿与浪花下的鱼儿畅游自如，只有这懂得忘记江湖纷扰的鸥鹭能在这其中嬉戏，写出江山的诗句能达到这样的气势非凡，超凡脱俗。
吴江的美景与诗人的豪情相互交融，仿佛在诉说着诗人的心声。诗人对未来的期待与对自然的热爱交织在一起，他渴望在功名与江湖之间找到一个平衡点，他愿意在烟波深处等待，但并不意味着他愿意留住孟世功。
现代文译文：
在晨曦中，我乘着扁舟向西驶去，那种气魄仿佛直冲云霄。我坐看鱼儿在浪花中跳跃，像是在看一幅幅跃动的画。清晨的阳光洒在白蘋上，初日东升，带来一天的新鲜。而霜降则使红叶更加深沉，仿佛进入了秋天的深处。
鸥鹭忘机，它们之间的友情如此亲近，仿佛它们也懂得欣赏这吴江的美景。诗人的笔下，江山如诗如画，他的诗句不群，仿佛与这吴江的美景相互呼应。我深感，诗人对未来的期待与对自然的热爱交织在一起。他渴望在功名与江湖之间找到平衡，他愿意在烟波深处等待，但并不意味着他愿意留住我。
这就是诗人吴芾的《和孟世功秋日吴江见寄》。这首诗不仅描绘了吴江的美景，也表达了诗人对未来的期待和对自然的热爱。它是一首充满豪情与期待的诗，也是一首赞美自然美景的诗。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐