登录

《挽姚君二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《挽姚君二首其一》原文

处心心无愧,持身德有常。

施恩周里闬,植福遍僧坊。

入户书盈室,开樽客满堂。

清芬传后叶,看取桂枝芳。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所作赏析:

这是一首赞美诗人挽友的诗。通过表达诗人对于死者去世的深深惋惜和对朋友德行的肯定,进一步展望朋友之后美好的生活。

"处心心无愧,持身德有常" 一联通过生活琐事的描写,阐述了作者朋友的品格与性格。前者他从未做错过选择,也毫无疑惧他人的挑衅;后者则在保持自身的行为和性格上有严谨的标准。两者一对比,给人们展示了一位正气十足的人格光辉形象。

“施恩周里闬,植福遍僧坊。” 是对于诗人朋友的公众形象的描绘,他慷慨无私的行善,使他的家乡和寺庙都受到了他的恩惠。这体现了他的无私和善良,也为他带来了无数的福报。

“入户书盈室,开樽客满堂。” 这两句诗进一步描绘了朋友的生活状态,他的家中充满了书籍,他热情好客,宾客满堂。这表现了朋友的学识渊博和对知识的热爱,也展现了他在人际交往中的亲和力和影响力。

最后,“清芬传后叶,看取桂枝芳。” 一联是全诗的点睛之笔,也是对于未来生活的美好期待。前一句是对死者的肯定,希望他的美好品质能在后辈中流传下去;后一句则是美好的祝愿,期待他能在另一个世界里得到应有的荣耀和幸福。

整首诗既是对诗人朋友逝去的深深哀悼,也是对他生前德行的赞美和期许。它不仅展示了诗人的才情和技巧,也反映了他的价值观和人生态度。同时,也对我们展现了生活中的真善美和人性的光辉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号