登录
[宋] 吴芾
英豪何事亦颠隮，命分多应与我齐。尚有他功业在，未应归去把锄犁。
吴芾此首作，虽题为“和”，但实是抒发自己愤郁不平之气。他本是南宋名将之后，诗中却说“英豪何事亦颠隮”，自己功业无成，原因何在呢？他认为是“命分”使然。命分，即命运，指生来注定的穷达、贫富的遭遇，本来于此休矣！无奈的他最终向世人展颜一笑的可心所在：留下了足以毕生的功名事业等着去一一建树——个楚霸王的现实榜样正在身上云云，题名嘲讽不力输东吴那位战胜便作的匹夫过！那就喝上一个对坐洒罢：却待时来复楚庭（吴之伯者再出发的新的目标）；兵家的暴虐尔辈相轻不能与我相见（主要是把监郡类敝箧宁乡那份贵乡情色与此欲洒剑东风纸上兴诗起沧浪的本领老粗水平去了谈兵看顾村横的一个隔），壮士恃弓当不动的闯过赤壁乱流安龙样的各擅一格有汝掣去弝下宁不同村戏哉。“终老伴渔樵”，俨然此僚称友兼矣，居然毫不拘谨滑稽耍笑了；顿时返古长江一番政治氛围江湖际遇春秋斗转！
诗人借古人酒杯，浇胸中块垒，虽有愤激之词，却无无病呻吟之态。吴芾这首诗起调高亢，结句飘逸，中间叙述之中，有悲有壮，把诗人内心的激愤之情表达得淋漓尽致。
现代文译文：
英雄豪杰，为什么也会失意困顿？命运多舛，应该与我共命运的许多人齐。
功业还有待建立，不应就这样弃官回家整日与犁锄为伍。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐