登录

《和陶命子韵示津调官》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和陶命子韵示津调官》原文

我幸此生,不忘本始。

身虽朝廷,心实田里。

所以暮年,知足知止。

以进为忧,以退为喜。

现代文赏析、翻译

下面是《和陶命子韵示津调官》的现代文译文,希望您能满意:

我很幸运能一生知足知止,从来没有忘记我从哪里来。我的身体虽属于朝廷,但我心是开放的,像田里的稻谷一样。所以我在晚年,知道满足,知道停止。当我为晋升而忧虑时,我反而感到高兴,因为我知道这是生活的必然趋势。

诗人吴芾通过这首诗表达了他的人生观和价值观。他强调了知足知止的重要性,认为只有保持内心的平静和满足,才能真正享受生活。同时,他也表达了对晋升的乐观态度,认为这是生活的一部分,不必过分担忧。这种豁达的人生态度值得我们学习和借鉴。

至于诗中的“命子”和“调官”,是指吴芾的儿子和一位调官,他们分别是吴芾家庭的成员和朝廷官员。诗人在诗中通过赞扬他们的品质和才能,表达了对家庭和朝廷的忠诚和责任感。这种对家庭和朝廷的热爱和忠诚也是吴芾价值观的重要组成部分。

总的来说,这首诗体现了吴芾的人生观、价值观和对家庭的热爱。他的豁达、乐观和对生活的深刻理解值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号