登录

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之》原文

曲生为我惠然来,陡觉春浮潋滟杯。

饮罢冥搜无好语,但将风味属江梅。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在柔和的月光下,宋代诗人吴芾细细品味着友人赠予的酒。一饮而尽之后,他发现酒中的味道已经不同往常,如春风般洋溢,使他情不自禁地诗兴大发。于是他重新拿出酒杯,似乎要将这醉人的春意也一起倾入杯中,然后在墨香中寻找灵感。然而,诗人的才思似乎也在这美酒中暂时消散,于是他决定将这份美好的风味留给梅花。

现代文译文:

月光下,吴芾享受着友人赠酒的温馨,仿佛春天的气息在酒杯中浮动。一杯饮尽后,他感到诗思枯竭,无法找到合适的词语来表达感受。然而,这美酒的余韵却让他感到心情舒畅,仿佛将这份美好的风味留给了梅花。

在这首诗中,诗人通过描绘美酒和梅花的美味,表达了对友人的感激之情。同时,他也表达了自己对诗歌创作的热爱和追求。整首诗语言优美,情感真挚,是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号