登录
[宋] 吴芾
三年江上守孤城，日日思归去未能。
虽愧憩棠无惠政，却欣伐木有良朋。
花开后圃春同醉，月满高楼夜共灯。
别后有须俱自爱，从今拭目看飞腾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
吴芾的这首诗，是他在离任时，寄居在诸公为他设宴饯行时所作。诗中表达了他对过去三年守城生活的感慨，对即将离别的朋友的依依惜别之情，以及对未来前程的期许。
首联“三年江上守孤城，日日思归去未能”，诗人以自述的方式，描述了他在江上孤城的三年的坚守。这三年，他日日思归，但却未能如愿，表达出他强烈的思乡之情。这种情感的强烈，同时也显示了他坚韧的决心，即守卫好这片国土，使其不受到外来入侵。
颔联“虽愧憩棠无惠政，却欣伐木有良朋”，表达了诗人对自己的职责的理解和对朋友们的感激。诗人尽管因为种种原因无法对地方做出大的改善，但因为有朋友的陪伴和共同的事业而感到欣喜。在这里，良朋，代表的是与诗人并肩作战的诸公，也体现了友情和团队精神。
颈联“花开后圃春同醉，月满高楼夜共灯”，生动地描绘了饯别宴会的场景。春日里，花园的花朵绽放，诗人与朋友们一同欣赏这美丽的春色，陶醉其中；夜晚时分，月光洒满高楼，大家一同在高楼上共享灯火，这样的场景充满了友情的温馨和欢乐。
尾联“别后有须俱自爱，从今拭目看飞腾”，诗人以深情的话语告别即将分别的朋友们，并表达了对他们未来的美好祝愿。他希望朋友们在分别之后各自珍重，各自努力，期待着他们未来的飞黄腾达。
现代文译文如下：
三年的江上守城生活，每日每夜都思念着归乡，却始终未能如愿。我愧对在棠树底下休息没有为地方做出惠政，但庆幸的是我有这伐木的良朋。花开的春天我们一起陶醉在后圃的美景，月圆之夜我们一起在高楼点燃灯火。各位朋友，离别之后希望都能各自珍重，有需要我的地方可以互相帮助。让我们拭目以待，期待各位朋友未来的辉煌腾达。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐