登录
[宋] 吴芾
长年踪迹叹西东，此地那知得会逢。
老去我将归梓里，时来君合拜芝封。
故交零落添新家，晚景衰颓减旧容。
今日尊前休惜醉，回头千里暮山重。
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
李仓子，使我心中的各种复杂情感融为一首诗。吴芾的这首诗，让我们看到了他对友人的深深思念，对年华老去的无奈，对故交零落的悲叹，对晚景衰颓的感伤，以及面对现实的豁达和宽厚。诗中每一个字都饱含深情，每一个句子都饱含哲理。
首联“长年踪迹叹西东，此地那知得会逢。”诗人以自己常年漂泊在外，东西奔波的生活为背景，表达了对未知命运的无奈和感叹。而“此地那知得会逢”一句，更是将这种偶然的相遇，与命运的不可预测相联系，让人感受到诗人对这次相遇的珍视和感慨。
颔联“老去我将归梓里，时来君合拜芝封。”颈联通过写自己的晚年将回到故乡，与友人共同祭祖的场景，以及对方必将被重用，接受朝廷封赏的美好未来，表现了诗人对友人的期许和祝愿。这样的表达方式既富有感情又充满了激励人心的力量。
“故交零落添新家”这一句揭示了岁月流转，故交凋零的现实，这是对人生的无奈和感伤。“晚景衰颓减旧容”则是对友人日渐衰老的关切和忧虑，这种情感深挚而感人。
尾联“今日尊前休惜醉，回头千里暮山重。”在酒杯前，诗人劝友人不要吝惜醉酒，因为即便即将分别，友情依旧如那沉甸甸的暮山，给人以厚重的依托。这里既有对未来分别的淡淡哀愁，又有对往日友情的深深珍视。
全诗通过对诗人与友人相遇相别的描述，以及对人生沧桑、时光流转的感慨，表达了诗人对友情、岁月、人生的独特见解。这种深挚的情感和深刻的哲理，使得这首诗具有了超越时代的普遍性，能够引起读者的共鸣。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代语言，尽可能保留其原有的意境和美感。以下是我的译文：
我们多年未见，东西漂泊，如今在此偶然相逢，真是难得。我老矣，不久将归乡，而你却正值春风得意之时，期待有朝一日拜封拜爵。故交零落，又添新家，岁月催人老，容颜渐衰。今日酒杯前，无需多言，让我们尽兴吧。即便千里之外，回首望去，那暮山依然沉稳厚重。这首诗描绘了诗人对友情的珍视和感慨，以及对人生沧桑、时光流转的感悟，具有深刻的哲理和艺术感染力。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐