[宋] 吴芾
日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。
屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。
便好弃官还故里,不妨把酒乐余生。
经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。
根据诗歌所展现出的意象和情境,诗人吴芾此诗不仅是一种表现感情的手段,也是他对自己的政治生活的一种自我评价和期待。那么我们就一起来看看他的内心世界和未来的希望吧。
“日在桑榆势欲倾,此时那可更贪程。”这里,诗人形象地表达了自己正在衰老的状态,犹如桑树和榆树的根茎在慢慢倾斜,一种生命的衰老和衰退的感受溢于言表。在这样的时刻,诗人怎么可能再去贪图行程的奔波呢?这里既是对自己身体的担忧,也是对年华老去的无奈。
“屡凭熊轼惭无补,新葺燕巢欣有成。”这两句诗,诗人借用了两个典故,“熊轼”指的是官员的乘车和车前的横木,“燕巢”则象征着生活的安稳。诗人表示自己虽然多次担任官员,但惭愧的是,自己并没有做出什么有益的事情来,然而新修的燕巢却象征着生活的安定和成功,这也算是一种安慰吧。
“便好弃官还故里,不妨把酒乐余生。”这里,诗人表达了自己对于归隐生活的向往。他觉得如果能够放下一切,回到故乡,享受余生,那该是多么美好的事情啊。这里的“把酒乐余生”也表达了诗人对于生活的满足和享受。
“经纶事业须公等,看即持荷侍迩英。”最后两句诗,诗人将希望寄托在了韩子云等人的身上。他希望他们能够承担起国家的重任,施展才华,为国家的繁荣昌盛做出贡献。这里的“持荷”象征着责任和担当,“侍迩英”则暗示着他们应该在政治舞台上发挥更大的作用。
总的来说,这首诗表达了诗人对于自己衰老的身体、归隐生活的向往以及对国家未来的希望。他虽然感到无力改变自己的命运,但却依然保持着对生活的热爱和对国家的期待。这种积极的人生态度值得我们学习和借鉴。
现代译文:
在桑榆之年,生命似乎正在倾颓,此时我又怎会贪图行程的奔波?多次担任官员,惭愧的是我并未做出什么有益的事情,但新修的燕巢却带给我生活的安慰。我希望能够放下一切,回到故乡,享受余生。然而未来的国家重任还需要你们来承担,希望你们在政治舞台上发挥更大的作用。