登录
[宋] 徐照
笭箵下后湾，彴略下前浦。
游鳞栖身更何所。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《何所归》是宋代诗人徐照的一首表达自然景色和作者孤独之感的诗。在这首诗中，作者以自己为中心，探索了池塘后面的湾道，小桥的左边是一片宽阔的前湖，然后表达出他孤独、无所归宿的情感。
“笭箵下后湾，彴略下前浦。”这两句描绘了诗人的游历过程。笭箵和彴略分别指的是两种形状的篱笆，后湾和前浦则是对湖泊和湾道的描绘。诗人从湖边一处开始游历，穿过一片弯弯曲曲的芦苇小路，沿途风景不断变换，既写出了自然的动态美，也凸显出诗人自身自由、悠然的情绪。
“游鳞栖身更何所”是全诗的重点。游鳞指的是在水中的鱼。这里，“游鳞栖身更何所”揭示了诗人孤独的心境。诗人游历了一番后，发现鱼儿在水中游来游去，似乎没有固定的栖息地，这不禁让诗人思考自己的人生归宿。鱼儿没有固定的栖息地，就像诗人一样，他也不知道自己该去哪里，归宿在哪里。
这首诗的现代文译文如下：
我走过湖边弯弯曲曲的小路，来到一片宽阔的前湖。看着水中游动的鱼儿，我不禁思考起自己的归宿。鱼儿没有固定的栖息地，就像我一样，我不知道自己该去哪里，归宿在哪里。这让我感到孤独和无助。
在这个现代译文中，我试图传达出诗人徐照在诗中所表达的情感和思考。通过将诗句转化为现代语言，我希望读者能够更好地理解诗人的内心世界，体验到他的孤独感和无助感。在欣赏自然景色的同时，也能够深入思考自己的生活和归宿。
微信扫一扫
徐照诗词推荐