登录
[宋] 徐照
秀句出寒饿，从人笑过清。
步溪波逐影，吟竹鸟譍声。
酒里安天运，春边见物情。
耕桑犹罄乐，何事可营生。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
和翁灵舒冬日书事三首其一
宋 徐照
秀句出寒饿，从人笑过清。 步溪波逐影，吟竹鸟譍声。 酒里安天运，春边见物情。 耕桑犹罄乐，何事可营生。
这是一个渴望摆脱困苦生活的人的心声。一个人可能在寂寞的生涯中一直尝试找寻一个机会表现自我。而这人更偏执于不断摸索突破生活现状，诗歌技巧也因而日趋成熟，经常能在无意中得出别致清新的句子，其艺术魅力也在这里得到了升华。但生活本身的困苦限制了它作为文学天才的发展。许多诗友鼓励他应考献诗，但是大众嘲笑他的高洁格调，生活依然是寒饥潦倒的。这就是诗人在生活底层苦苦挣扎的故事，不过它已经被他的诗句塑造成艺术的形象表现出来罢了。他悠然地步于溪畔，水波为他起舞，那是在映照他内心的孤独；他静静地吟诗，飞鸟为他和鸣，那是出于他高洁的人格。在这个世界里，他是自由自在的，安于天命的运转，也乐见春回大地的生机。尽管耕田养蚕依然是苦役，但他从劳动中获得乐趣，既然这样，他还有什么可焦虑的呢？既然自己的社会实践已经在文学艺术上获得了价值和认同感，还求什么呢？这个回答便如“知足者常乐”所含的意义。因此作者的艺术精神和艺术成就可能远远超过了那般流俗的人了。这首诗是一个正面的示范。他的这种想法有着古典浪漫的精神实质——带有诗人浓厚的个人主义色彩的纯朴思想。在宋诗中是相当难能可贵的。
至于译文如下：
我诗中的秀美诗句其实是出于生活的困苦与清贫，他人笑我过于清高，我却不以为意。我在溪边漫步，水波荡漾起层层涟漪为我伴影，鸟儿吟唱着竹林为我唱和着歌声。酒中寄托了我对天命的理解，春天来临万物复苏显露出世间情态。虽然耕田养蚕依然充满乐趣，但不知我能做什么营生以求温饱。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
徐照诗词推荐