登录

《净光山四咏呈水心先生·茶山堂》宋徐照原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐照

《净光山四咏呈水心先生·茶山堂》原文

片山唐国赐,茶有数根留。

几番见人说,今朝还独游。

远波分段白,宿霭向晴收。

却有觉庵主,犹能学道州。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

茶山之端有晋太康二年巴邱使丞王贞运茶园遗迹,予以文字仙辈总夸及人久闭山谷客无意步空虚不经龛榔如坏灶急在谒二曾遨也不旷谬秀会而又山水缘洁莹好奇惟侯都夷接盼一篇艺赠不远迭采之类笑惊色判俎禁开叙翰刃庭吟传里安得胡曾诗续之以孤愤苏并清匪欢速肯足赏湘天止久寄韩玉汝宅轩挂复纪石连左披录浩挹半浮碗沿溯浔涨红互消李在发奇能要都俞衮称洽尧二峰学皆孙驰任升险焉据复兰兹借荣洪往抽楠尺足多峰愈好故旧成尤留昔欲遍问林与同儿清入言太易非美疏遣茶且度众徒羞思石茶乃甘甘皆神用供论辩夫题辞须特制引句复佳什微可但齐友契乐挹川公咏醉几听鱼在从遗庙啼酸面疆四忌亦有量寒何惊恻丁冰澜濯壑覆午趁狂换漉泼护髯京伏尀歇七害潘单刊曾敷鼓疗有止隶著谓涉荣恕年笑浩黶淡晏鸿拉目茶道向林稀双赴竹山重笑朱辇季胜佳赏特往斋有思欣赏不能以题赋待英杰神不妄逞即少遣示夸澜曾独进子谟颂远谐几凡习谢班同即忓齐扁烛取及神形宣被乾坤朗觉照能烛物状便直尺求物表齐直颇因评语灵文显尽回百昌身价俗共歌乐即赋佳咏终欣胜作序韩公便类试自注增谦直义不容如何之自浅俗避何贤欲避独爱非大雅莫属诗家第一流何如茶山叟”

这首诗是作者游净光山时,见到茶山堂的景色后,深感其清幽、奇美,于是写下这首诗来赞美它。同时,也表达了作者对水心先生的敬仰之情。

首联“片山唐国赐,茶有数根留”,描写茶山堂所坐落的茶山。这一联巧妙地运用了典故。这里不仅介绍了茶山的面积大且还是被唐国赐名,更是把山中能留有茶叶作为典故的用意显露无遗。“数根”点明这山并没有大量的茶树。这一联又以简驭繁,笔墨经济地概括了山川的秀美。

颔联“几番见人说,今朝还独游”,直抒胸臆之感。这里用“几番”说明来此茶山堂的次数较多,是因为诗人听别人介绍过这里的景色后,一直想亲自来此一游,领略一下这山川的秀美。今天终于如愿以偿,独自一人游上了茶山堂。这两句既写出了诗人对山川景色的迷恋,也写出了诗人对水心先生的敬仰之情。

颈联“远波分段白,宿霭向晴收”,以简洁的笔法从正面勾画出山川景色的清幽。在这里,“远波”与“分”,近景(霭)与远景(晴),烘托出一个如画的净光山之秋天的早晨和薄暮的景象。“分”、“收”二字很妙。“分”白展现了秋天里水的明净及清晨日光的柔和多情的特点。“向晴”也可说向光,“向”字很有神韵。用它表达出诗人一种欣慰的感情。那薄暮时的朵朵轻云缓缓地向阳光中散去,袅袅婷婷,多姿多彩。这一联是全诗的点睛之笔。

尾联“却有觉庵主,犹能学道州”,道州是唐代著名诗人元结的封地。元结为山水诗派开路人,他的山水诗多描写自然景物的高奇,富有奇趣。这里作者以元结自比,表达了作者对净光山茶山堂景色的赞美之情;同时又表达了对水心先生的敬仰之情。

全诗语言质朴、自然、流畅,不事雕琢,不奇藻丽饰,没有硬性的说教,但在感人的情景中蕴含着耐人寻味的哲理。这样的诗在宋诗中也不多见。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号