登录
[宋] 徐照
高顶宜登高，吾州见地形。
水通蛮国远，山出海门青。
藓径僧行迹，风枝鹤退翎。
公能同众乐，私帑建官亭。
以下是根据宋代诗人徐照《净光山四咏呈水心先生·绝境亭》内容进行的现代文译文和赏析：
《净光山四咏呈水心先生·绝境亭》
登顶高峰的感觉多么的宜人，我的家乡地理形势一览无遗。 水通向遥远的蛮国，山如海门一样碧绿深远。 苔藓小径见证了僧人们的足迹，微风吹过，树枝摇曳，鹤飞过空中褪去了羽毛的痕迹。 公能同众人一起分享美景，私人资金建造了官亭。
现代文译文：
这是位于净光山之巅的一座亭子，站在这里，整个家乡的地理形势尽收眼底。这里的山清水秀，有着独特的魅力。小径上布满了青苔，仿佛在诉说着过往僧人们的足迹。风中的树枝摇曳着，像是在为过往的鹤儿们留下最后的痕迹。这样的美景，如果能让更多的人分享，那将是多么美好的事情啊。于是，我动用了自己的私人资金，建造了这个官亭。
赏析：
这首诗表达了作者对净光山绝境亭美景的赞叹和对共享自然的期盼。通过描述亭子的独特地理位置、山水风光，诗人营造了一种清幽、静谧的气氛，让读者感受到了自然的美好与壮丽。诗中的“公能同众乐”表达了作者希望更多的人能共享这份美景的愿望，体现了诗人的人文关怀和社会责任感。同时，“私帑建官亭”也展现了诗人的慷慨和热心公益的精神。
微信扫一扫
徐照诗词推荐