登录
[宋] 华岳
晓钟搥动巨鳌䟫，枕上春雷一夜轰。
应是金鳞三十六，化龙头角逞峥嵘。
以下是我根据原文所做的赏析，希望对您有所帮助：
《江涛》是宋代诗人华岳的一首诗。这首诗以生动的描绘了江涛的壮观景象，表现了诗人的豪迈气概和宏伟志向。
“晓钟搥动巨鳌䟫，枕上春雷一夜轰。”这两句描绘了早晨的钟声在江涛中回荡，犹如巨鳌踏过的山石，震撼人心。一夜春雷滚滚，预示着春天的到来，也预示着江涛的激荡。在诗人看来，这一切仿佛预示着将会有大事件发生，引出后面的“应是金鳞三十六，化龙头角逞峥嵘”。
“金鳞”象征着江中的鱼，作者形容这些鱼将在春雨滋润下变成巨大的龙头鱼角，形态雄伟。这句表达了诗人的期待和信念，相信自己有能力战胜一切困难，达到自己的理想之境。
总的来说，这首诗通过对江涛的生动描绘，表达了诗人对生活的豪迈态度和宏伟志向。诗句中的想象力和生动描绘，展示了诗人的艺术才华和激情。
现代译文：
在黎明的钟声中，江涛如巨鳌踏过的山石，春雷轰鸣，一夜未止。我期待着江中那些金鳞般的鱼儿化身为龙头鱼角，形态峥嵘雄壮。这不仅仅是对自然景观的描绘，更是我对未来充满信念的预想。我深信，在经历了种种挑战后，我一定能够达到我心中的理想境界。
这就是我对于华岳的《江涛》现代译文的赏析和理解，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
华岳诗词推荐