登录
[宋] 华岳
十载无人问益之，谁于欬唾觅珠玑。
两三千里家何在，三十六峰人未归。
将谓抱薪能救燎，果然画饼不充饥。
东川恐遇连荣祖，一笑不须论是非。
原诗的《思故人》呈现了一位宋人对故人的怀念，我们通过对诗词的分析来探寻它背后的故事与情感。
在这首诗中，诗人华岳通过简洁而又深刻的语言表达了他对远方故人的思念。他对友人十年来的奔波无果、流落他乡深感关切与担忧。“十载无人问益之，谁于欬唾觅珠玑”，这几句直击人心，流露出友人颠沛流离，人们忽略了他的声音和想法，即便有所寻访也是如同空空如也。这些都令人感受到作者对于这种疏远的社会人情表示惋惜与担忧。“两三千里家何在，三十六峰人未归”，更进一步描绘了诗人的担忧，家何在？人未归，这仿佛是在询问读者：友人的家在哪里？友人是否已经回来了？而这种深深的期待和焦虑都蕴含在这简短的诗句中。
“将谓抱薪能救燎，果然画饼不充饥”，这里用比喻的手法表达了诗人对友人的担忧。诗人原以为他会像抱薪救火的士兵一样挺身而出，但是事实却是像画饼充饥一样无法解决饥饿问题。在这里，诗人再次表达了他对友人遭遇困境的关切和担忧。
最后，“东川恐遇连荣祖，一笑不须论是非”则体现了诗人的宽慰与希望。诗人担心友人在东川遇到了连荣祖这样的人，但同时也相信他们之间的友谊能够超越这些困难，无需争论是非。这体现了诗人对友人的信任和期待。
整体来看，这首诗通过简洁而深刻的文字表达了诗人对远方故人的深深思念和担忧，同时也体现了诗人对友情的珍视和信任。
译文：
“十年来无人问津他的近况，有谁会在他的咳唾之间寻找价值明珠？两三千里的路程使得家人何在？三十六峰的景色依旧，然而友人却未曾归来。我以为他会如同抱薪者一般去救火，结果却如画饼充饥无法果腹。东川之地或许会遇到知己连荣祖，一笑了之无需论及是与非。”
在今天的背景下，我们可以把这首诗看作是对现代社会中人们疏离情感的批判，同时也表达了对友情、信任和关怀的珍视。华岳通过这首诗提醒我们，无论在何时何地，我们都应该珍视身边的友情，关心他人的需求，尽可能地去理解和帮助他人。
微信扫一扫
华岳诗词推荐