登录

《奇见》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《奇见》原文

红牙催拍燕飞忙,一片行云到画堂。眉黛蹙成游子恨,脸红烧故人肠。榆钱不买千金笑,柳带何须百宝妆。舞罢隔帘偷目送,不知谁是楚襄王。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《奇见》是宋代诗人华岳的一首描绘女子风姿的诗。诗中通过细腻的描绘,展现了女子的美丽、深情与哀怨。

首先,诗人通过“红牙催拍燕飞忙,一片行云到画堂”描绘了女子的生活环境与氛围。红牙是拍板,古时音乐常用拍板来节制节奏。燕子忙碌地飞舞,这不仅是自然环境的美,更是为后面描写人物的环境打下基础。一片行云到画堂,也是营造出了一种悠然美丽的气氛,为这位女子留出了宽阔的空间,她在这个充满艺术与温馨的空间中,内心的情感也在其中激荡。

然后诗人又以“眉黛蹙成游子恨,脸红烧故人肠”描述了女子的容貌。眉黛蹙成游子恨,这里描绘了女子的眉形如同远山的黛色,蹙起的眉头仿佛蕴含着离别的哀怨与无尽的思念。脸红烧故人肠,则描绘了女子脸红如火,这不仅表现了她的美丽,也揭示了她内心的热情与深情。这两句诗生动地描绘了女子的深情与哀怨,使人如临其境。

接着,“榆钱不买千金笑,柳带何须百宝妆”进一步揭示了女子的生活状况和情感。榆钱和柳带都是古代女子装扮的象征,这两句诗表明了女子虽然生活富裕,但却无法买到自己的快乐,这表现了她的哀愁与孤独。而不需要百宝妆的柳带,也表现出她的清雅与高贵。

最后,“舞罢隔帘偷目送,不知谁是楚襄王。”是对女子舞姿的描绘和对其情感的暗示。舞罢隔帘偷目送,暗示了女子舞姿的优美和她的深情,隔帘偷望则更加突出了她的深情与哀怨。而不知谁是楚襄王,则留下了无限的遐想空间,使得这首诗的意境更加深远。

总的来说,《奇见》这首诗通过细腻的描绘和深情的情感表达,展现了女子的美丽、深情与哀怨。诗中不仅有对环境的描绘,也有对人物容貌和情感的刻画,使得这首诗充满了艺术性和情感性。同时,这首诗也暗示了女子内心深处的孤独和哀愁,使得这首诗具有更深的内涵和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号