[宋] 华岳
红猊消尽水生花,清夜迢迢玉漏赊。
环佩不知何处去,醉眠应是小卿家。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
这首诗是华岳在夜深人静之时,对友人仵判院的深深思念。
首句“红猊消尽水生花”,用生动的意象描写了冬天的深夜,炉子里的火狮已经消耗尽了它的火焰,仅留下几朵在水面上轻轻漂浮的热气,构成一幅寒夜的静谧景象。紧接着“清夜迢迢玉漏赊”句,以昼夜不息的滴漏声(古人常以漏计时),间接写出夜的静谧、漫长。这两句以动衬静,反衬出诗人深深的孤寂。
“环佩不知何处去,醉眠应是小卿家。”“环佩”原指美人身上的佩玉,这里借指友人。一句说友人的行踪不知何处去了,又不见其来信、来电,只凭作者独自猜测、思念,以至“醉眠应是小卿家”,我猜想你大概醉卧在家中吧。此句属暗含讥刺之意,想友人独酌当有恨吧!结句似是反讽,实为关切劝戒。友人醉眠不醒,只怪他喝得太多,劝其保重,勿使玉体受亏。
此诗语言质朴而含蓄,感情细腻而委婉。以深夜无客、独自猜测、思念友人为主线,围绕夜色中作者醒时、醉眠、思念友人之中心灵的层层展开,首句写静夜,为夜思创造背景;二句写白天所受刺激之深;三、四句则一为深夜独醒之思,一为醉眠的猜测。诗中每一句都包含着思念之苦和孤独之伤。此诗中“醉眠应是小卿家”一句妙语传神,是全诗的诗眼。它含蓄委婉、意味隽永、曲折有致的情思和妙趣令人拍案叫绝。它以醉眠暗比思友怀人。这一举动颇有浪漫色彩。华岳用这样一幅富于情味的动作画面来表达自己对友人的关怀之情,不能不说是独具匠心。此诗笔调含蓄,颇具韵致。同时诗人善于从夜色中捕捉感情色彩浓郁的意象。“红猊”、“玉漏”、“环佩”等词藻都带有浓厚的感情色彩,既增强了全诗的韵味,又渲染出一种清冷幽静的意境。
现代译文:
火狮消耗殆尽,水面上生出几朵花。深夜漫长无尽,玉漏的声音悠悠响起。不知友人的行踪何处去?想必是醉眠在家中吧。