登录
[宋] 华岳
麦饭瓜虀及早催，田夫双眼望侬来。
油盐不倩傍人带，日午痴儿犹未回。
现代文译文：
麦饭、瓜菜，这些都是农家自制的简单饭菜，田夫们早早地就开始等待我，希望我早点到来。
他们自己带油盐，不需要旁人帮助，因此如果到了中午了，那些还小的孩子们还没有回来的话，就要着急了。
赏析：
这首诗描述的是农村家庭日常的生活情景。华岳的诗不仅具有典型的农家生活场景，也体现出一种深厚的农民情结。“麦饭、瓜菜”，最普通的生活饮食，然而对田家来说却带有特殊的情感。“及早催”说明农家对丰收的渴望，对诗人的到来充满期待。“不倩傍人带”说明田夫们自己动手，丰衣足食，充分体现了他们的勤劳和自立精神。而“日午痴儿犹未回”一句，则透露出诗人对农村儿童纯朴天性的赞赏，同时也暗示出农村生活的宁静和和谐。整首诗语言朴实无华，却饱含深情，生动地描绘出了一幅生动的农村生活画面。
微信扫一扫
华岳诗词推荐