登录
[宋] 华岳
守节如初未足观，毫厘终始实其艰。
郑公勇却枢衡贵，卫叔羞居荷橐班。
冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间。
江湖无限孤高客，拭目看公此召还。
这首诗中，诗人不作过多的自我表白和酬应之词，而借送别友人的机会，从关心时局出发，把自己对朋友在朝廷如何处理重大政治问题上将要遇到的担忧作了暗示。他在篇中分析了当前政事进退之际的特点：固然只需实践从“初心”“道义”，符合古人允执厥中操守就“值得为之奋斗”、臣尽忠诚就行。具体说明之所以选取放隐“最初时如有一字处移漏即且折磨与社稷同患而国家的’庆幸君的麻烦又在果于忤事堕级允避愆诸台出现的原则该断就断就对某些士大夫只顾自身荣辱得失而不惜结党营私者给以打击或出卖自己却损害国家大业大事的情况予以重视和警惕。“毫厘终始”这一警策句所展示的“郑公”“卫叔”事迹与品质，表现出他强烈的忧患意识，即对于奸邪小人当道、忠良之士受挤的时局的深切忧虑。
“冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间”两句，是作者对当时政事发展形势的寓言式描写。他借用“炊饭顷”这一比喻形容政事瞬息万变，而“是非一著”则说明局势的发展变化取决于当政者的决策与举措。诗人用“弈棋间”这一形象的语言说明朝廷大事的得失进退，而友人正要担负起这一重任。
最后两句作者以江湖高士“拭目看公此召还”表达了他对友人召还的殷切期待心情。“孤高”是形容山水幽深，不沾人世尘俗的美景，“孤高客”是以指诗人自己，“孤高”本是自豪的事，作者却含苦意说“拭目”，出于诗人与朋友交往和政治立场的一致性。“江湖无限路行迟”，道路尽管艰险、遥远而终于要走，到京的路上等待倪某的好消息也将使诗人为之欢欣鼓舞。诗的结句虽是一般性的鼓励之词，但却是从他二人自己的关系与情谊出发来说的，也表达了他对友人担负重任、出膺重寄的信任与期待心情。
至于倪尚书赴召的结果如何，不得而知。这倒无伤原诗的真实性与感人力量。因为这正是华岳所以为友人着想并写这首送别诗的初衷所在。至于其结果如何？如果细绎诗意不难作出结论。至于此诗的构思特点与语言风格则仍当从总体上来把握。华岳是宋末江湖派诗人之一，他的一些诗篇中“所以脍炙人口、传诵不绝的原因既在于其性格的爽朗而多情、多方面表现自我的真诚相待的人格精神，也在于其创作个性、艺术特色以及流露出的真情实感的相互融合上。”倪尚书如果仔细品味这首送别诗及其所包含的真情实意的话，也不难看出诗人不落窠臼的艺术特点与其运用浅显道理以寄托深情的高妙技巧，则应不仅是受之以鼓励期待之类抽象词汇的人之事长好待遇也会激发诗歌崇拜主义者或严肃爱好文学创作的作者的认知经验及引伸激情好爽如量）。由此可见作者一人持仗来看读一部名人所历沉浮心得这部灵悟串血直未心灵大全集之价值所在了。
华岳曾因诗获罪，在朝廷大兴文字狱的情况下被处以刺配岭南等刑罚。此诗作于召对之前，当时作者尚未受到政治上的株连波及，故能以诚挚的情谊、坦率的态度直抒胸臆。由此也可理解为何召命一来、作这首送别诗的一番美好情意里也不难品味出种种幸灾乐祸般的猜忌中又有妒贤害能的忌刻甚至还有一种你来了自后风声更加危险之后苦无穷且战战兢兢当误机的病囚犯了禁之类的近乎悬想的郁勃不畅情怀了。这大约就是诗人所预感到的日后命运的具体体现吧！
至于这首诗的语言风格，清人纪昀批注本指出：“直叙真情真话，不甚措意工拙。”这是符合事实的。华岳的一些诗篇语言浅近而意味深长、耐人寻味也是尽人皆知的；但这首诗却不刻意修饰文词、刻意追求艺术技巧与工巧韵律之美。语言平易近人如话家常颇有宋人所提倡的晚唐体风范这也正是江湖派诗歌语言风格的显著特点之一；所以能够得到后人广泛的欣赏流传久远的原因所在了。
现代文译文：
坚守节操如初心尚且不足
微信扫一扫
华岳诗词推荐