登录
[宋] 华岳
十分秋色著岩桂,几阵晚凉催井桐。
自恨异乡知遇少,一樽相属与谁同。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《秋晚独步》是宋代诗人华岳的一首描绘秋日景象,表达思乡之情的诗。诗人通过对秋天的描绘,寓情于景,借景抒怀,表现了自己深深的思乡之情和对知遇之人的渴望。
首句“十分秋色著岩桂”,诗人用桂花的香气浓郁来形容秋天的景象,形象生动地描绘出秋天的丰富和多彩。岩桂是一种桂花品种,因其开在岩石上而得名,其香气浓烈而清远,正是秋天的象征。
“几阵晚凉催井桐”,晚凉指的是傍晚的凉意,催是催促的意思。诗人用井桐的落叶来表现晚凉的到来,形象生动地描绘出秋天的凉意。
“自恨异乡知遇少”,诗人自怨自艾,恨自己远离故乡,缺少知己和朋友的陪伴。这里的“异乡”并非指地理位置上的异乡,而是指诗人身处的地方并非自己的故乡,缺少了故乡的温暖和陪伴。
“一樽相属与谁同”,诗人想要借酒浇愁,却找不到可以一起喝酒的人,表达了深深的孤独和寂寞。这里的“一樽”指的是一杯酒,而“相属”则是邀请的意思。
这首诗以秋景为背景,通过描绘秋天的景象和感受来表现诗人的情感和思考。通过优美的语言表达和形象的描绘,使得诗歌充满感情和生活的气息。整体来说,这是一首值得品读和研究的佳作。
以下是现代文的翻译:
秋天傍晚时分的景色如此美好,岩桂花香弥漫在空气中,凉爽的晚风吹动井边的梧桐树叶。我怨恨自己远离故乡,缺少知己和朋友的陪伴。想要举杯邀月,却找不到可以一起喝酒的人。