登录

《冬日述怀》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《冬日述怀》原文

寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。

梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。

有愧何须问天理,无求方始合人情。

男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在严冬之中,诗人华岳通过自身的感触和观察,写下了一首抒发情感的诗作《冬日述怀》。在这首诗中,华岳以其细腻敏锐的感知,描绘出了冬天的寂静、冷冽与肃杀,同时也借此抒发了他对人生、命运和理想的思考。

首两句“寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。”即是以生动形象的描绘,让读者感受到了冬天的寒冷。肌肤感到寒冷,如同粟米在体内生起,这就是冬天的寒意。而银河被冻合,无声无息,更是强调了冬天的静谧与肃杀。这两句诗不仅传达了诗人的身体感受,同时也为整首诗定下了冷冽的基调。

“梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。”这两句诗则是对冬天的景象进行了描绘。梅花在寒冬中独自绽放,仿佛是春天的使者,透露着春的信息。而风色凝重,雪花尚未形成,这也暗示了冬天的漫长与严寒。这句诗把自然景象和人的情感结合起来,增加了诗歌的艺术感染力。

接下来的“有愧何须问天理,无求方始合人情。”表达了诗人在面对命运和生活时的心态。他认为无求是符合人情的,体现了诗人对于简朴、平淡生活的向往。这句诗揭示了诗人在困难面前的态度和理想,令人感受到他内心的坚定与乐观。

最后两句“男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。”诗人通过使用“男儿未际风云会”这样的表达方式,抒发了自己的抱负未能实现的心情。尽管现实如此,他依然“辜负胸中十万兵”,展现了诗人的雄心壮志。这句诗深刻地反映了诗人的情感和生活状态,让读者感受到他内心的激荡和坚定。

整体来看,《冬日述怀》这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人华岳对生活的理解和追求。他以坚韧不拔的精神面对严寒和困境,同时又向往简朴、平淡的生活。尽管现实与理想之间存在差距,但他依然保持乐观的心态,坚信自己终将实现梦想。这种积极向上的人生态度令人深受感动,也为我们提供了一种面对困难和挑战的勇气和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号