登录
[宋] 华岳
樽酒檠窗鬓发新，别来惊见雪霜侵。
几行泪滴风前烛，一片心敲月下砧。
好德未闻如好色，知人安得似知音。
一书欲寄南来雁，江阔天高无处寻。
题目：华岳《寄刘浩然》诗
一场久违的交谊，只在淡然的樽酒、满屋空明的夜里得以沉淀，每一个面孔似乎都是一份灵魂的温度，不可疏漏的瑰宝。在我这样评语世间静待再见面的人刘浩然之际，如再次眨眼间，却惊见鬓发斑白，纷纷扰扰的雪花纷飞。
泪滴在风中烛火，那是几行深深的思虑，一声声敲击在月下的砧石上，犹如一颗心在呼唤远方的知音。在人间美好的事物中，我们却只记得美好的容貌，却忘了还有如友情的深情厚意。如何才能像了解音乐那样去了解他人呢？这真是难如登天。
我欲寄一封信给南飞的大雁，然而江水浩渺，天高云淡，无处寻觅刘浩然的身影。我对刘浩然无尽的思念如流水一般无休无止，但我只能在遥远的星空下寄托思绪。希望这些话语能够到达刘浩然的耳边，再像那个秋夜的风铃一般悠扬响起。
简析：这首诗中，华岳表达了对友人的深深思念和深深的无奈。刘浩然的存在让他的岁月更显得温暖，他的思绪已经将友情发展得像浩渺的天空般深远辽阔。诗人在这首诗中深深地体会到年华流逝与深情挚友的重要性。每行诗都深深凝结着作者的相思之苦，不禁令人慨叹：“唯有相思似春色，缘生无尽暗苍黄”。当人处于这样一个别离之秋的境遇，深深地意识到华岳这份情绪上的共鸣。
现代译文：
樽酒灯红之时，我们相聚一室，如今别离重逢，惊见岁月无情，霜雪侵鬓。风中烛火摇曳，泪滴如雨，敲击着月下捣衣声声。友情如美色般易逝，知音难觅。我欲借南飞之雁寄去思念，但江水辽阔，天高云淡，无处寻觅你的身影。我对你的思念如江水般滔滔不绝，但愿这些话语能飘到你的耳畔，如秋夜的风铃声悠扬回荡。
在这个快节奏的世界里，我们或许无法像华岳那样拥有那样深情的友情，但我们仍可以在自己的角落里寻觅那些能够共鸣的心灵。友情是生命中的一份珍贵礼物，无论距离多远，它都能带给我们温暖和力量。愿我们都能珍惜这份难得的情谊，让它如春色般永驻心间。
微信扫一扫
华岳诗词推荐