登录

《南浦客邸》宋华岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 华岳

《南浦客邸》原文

南浦半月雨,溪流暗没沙。

断桥虹散绮,拍岸雪飞花。

孤馆客无梦,短蓬人未家。

何如拥红日,照我上筠车。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《南浦客邸》是宋代诗人华岳的一首诗。这首诗描绘了诗人旅居南浦时的生活场景,以及他对家乡的思念之情。

首句“南浦半月雨,溪流暗没沙”描绘了南浦的雨景,半月雨落下,溪流涨满,淹没了沙滩。这为后面的描述提供了背景,也暗示了诗人的漂泊无依。

“断桥虹散绮,拍岸雪飞花”这两句描绘了雨后的景色,断桥上的彩虹如同绮丽的彩带,溪流中的浪花如同雪花飞舞。这里的“断桥虹散绮”形象生动,令人仿佛置身其中,感受到了雨后的清新和美丽。

“孤馆客无梦,短蓬人未家”这两句是诗人的内心独白,他独自居住在旅店中,没有梦乡,就像乘着短蓬的行人还没有到达目的地。这里表达了诗人的孤独和思乡之情。

最后两句“何如拥红日,照我上筠车”表达了诗人的愿望,他希望有一天能够拥有阳光,照着他的车去往家乡。这里既表达了诗人对家乡的思念,也表达了他对未来的希望和向往。

整首诗通过描绘旅居生活的场景和表达思乡之情,展现了华岳的诗歌风格,即通过对自然景色的描绘来表达内心的情感。同时,这首诗也体现了华岳对生活的深刻洞察和对家乡的深深思念。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号