登录
[宋] 戴复古
又携诗卷到南州,尘满征衫雪满头。
桃李春风故园梦,江山落日异乡愁。
樽前一笑真奇事,坐上诸君尽胜流。
政倚清谈洗胸臆,莫教王粲赋登楼。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在繁华的杭州城,又有一群文人墨客,携带着诗卷,来到南面的州郡。他们满身的尘土,满头的雪花,似乎在诉说着旅途的艰辛。春风吹拂着桃李,而他们却在故园的梦中追寻;落日的余晖洒在江山之上,而他们却在这异乡的土地上,忧愁满怀。
在酒宴之前,他们开怀一笑,这真是一件奇妙的事情。在座的各位,才华横溢,如众星捧月。他们倚仗着清谈,洗去胸中的郁结;他们珍视这样的聚会,如同当年的王粲倚楼而望。
这首诗以轻松的笔调,描绘了文人雅士的聚会场景,表现了他们清谈、赋诗的乐趣。同时也表达了他们对政治、对人生的思考。诗人通过描绘环境的变迁,展现了他们内心的沉郁和忧思。他们在繁华的都市中,仍然保持着对故园的思念和对异乡的忧虑,这种情感让人深感他们的坚韧和执着。
现代文译文如下:
又带着诗卷来到杭州这个南部的州郡, 满身的尘土与满头的雪花显示了旅途的艰辛。 春风中桃李盛开如同旧日故园, 落日的余晖洒满江山更增添了异地他乡的愁苦。 席间相视一笑,这件事真的很奇特。 各位朋友才情过人,都在此处显得格外引人瞩目。 我们的政事需要清谈来清理内心的忧虑, 切莫忘记王粲倚楼远望的情景,空留遗憾。
希望这个回答您能满意。