登录
[宋] 戴复古
长愿如人意，一生无别离。
妾当年少日，花似半开时。
这是我根据原文内容，进行的一首现代文的诗。这首诗尝试对原文的意义和精神进行重构：
诗句倾尽感人生，一生的独欢自由明。 那年我为春之华，青年生命犹如半开放。 夜晚星空绽放雅，远方轻唱杨柳摇。 随风绽放生活态，回首平淡情感娆。 尽管多艰愿依然，期望各自安好遥。 愿此情长存心间，一生无别离之忧。
现代文译文： 我愿一生随心所欲，只愿过得如意顺心。 年轻的时候，就像春天盛开的花朵，半开半合，含苞待放。 夜晚的星空下，我轻轻地唱起歌来，杨柳在风中摇摆。 我对生活的态度如风一样自由自在，即使人生有起伏，我还是能淡然面对。 尽管人生难免有困难，但我依然怀着希望，期望每个人的生活都能平安顺遂。 希望我们的情感能长存于心间，一生无须离别之痛。
这仅仅是对原文的精神进行了一个重新的构造和演绎，并没有完全按照原诗的格式和韵脚进行创作。希望能够满足您的需求。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐