登录

《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其四》原文

细读石屏记,堪嗟老病身。

谁知饥欲死,曷取寿长贫。

雪片丰年瑞,梅花腊月春。

今朝一杯酒,谁道是生辰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是戴复古写给友人王深父的五首诗中的其中一首。在这首诗中,诗人通过赞扬友人的《石屏记》文采斐然,表达了对友人的感激之情。

首句“细读石屏记,堪嗟老病身。”诗人感叹自己仔细阅读了王深父的《石屏记》,然而却因为年老多病而感到无奈。这一句描绘了诗人对友人作品的欣赏和对自己身体状况的无奈,表达出一种深深共鸣的情感。

“谁知饥欲死,曷取寿长贫。”这一句则是表达了自己因为生活困苦,感觉好像要饿死了,也反映了一种社会的贫富差距和人生艰辛。这种抒发诗人对于贫富不均,温饱无望的无奈和哀叹,也是对当时社会现实的深刻反思。

“雪片丰年瑞,梅花腊月春。”这两句诗则描绘了冬天的瑞雪和春天的梅花,寓意着希望和生机。诗人通过这样的比喻,表达了对友人作品的赞赏和对友情的珍视。

“今朝一杯酒,谁道是生辰。”最后一句诗人用一杯酒来表达对友人的谢意,寓意着生活的平淡和真挚的友情。这也表现了诗人豁达的人生态度和深厚的人情味。

整体来看,这首诗表达了诗人对友人的深厚友情和对社会现实的反思,通过赞美友人的作品和自己的感慨,表现出一种深沉而真挚的情感。现代文译文可以参考:细读《石屏记》,老夫心感叹。

年老体多病,不禁感慨万千。谁料我快饿死,这样的生活贫贱。

瑞雪兆丰年,梅花报春信。今日把酒庆生辰,这生辰有谁同庆?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号