登录
[宋] 戴复古
道傍谁氏馆，□我坐开樽。
翁妪出迎客，儿童为扫门。
好花生竹所，流水浸云根。
傥遂卜隣约，为农老此村。
宋代诗人戴复古的《道傍馆》是一首描绘乡村生活的诗，诗人在道旁偶然找到一处空屋作为临时的居所，他在此地饮酒赏景，欣赏乡村的宁静生活，并想象在此长期居住的美好场景。以下是现代文译文和赏析：
道傍馆
我在路旁找寻着一处居所，坐着时随手便打开酒瓶。 老人和妇人出来迎接我，孩子们忙碌的打扫门户。 好花丛生在修竹间，溪水漫泡着云层底下的岩石根。 若能签订邻里交往契约，我会老死在这片田园生活。
译：在乡村的道旁，诗人偶然发现了一处空屋，作为临时的居所。他坐在屋前，打开酒瓶，品味着乡村的宁静和美好。老翁老妪出来迎接客人，儿童们也出来帮忙打扫屋子。周围的花竹环绕，流水潺潺，云石浸透，一切都显得那么和谐宁静。诗人心中不禁生出在此长期居住的愿望。
赏析：这首诗描绘了乡村生活的美好和宁静。诗人通过描述乡村的老翁老妪、儿童、花竹、流水、云石等自然景色，表达了对乡村生活的热爱和向往。同时，诗人也表达了对乡村生活的简单、纯朴和自然的赞美，以及对与乡村居民共同生活、共同耕耘的憧憬。整首诗充满了对乡村生活的向往和赞美之情。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐