登录

《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二》原文

鼠璞窃美名,冠玉假外观。

良人誇意气,下妾愁岁晏。

念君始行迈,雪岭梅初粲。

春风桃已红,光阴等飞弹。

相思果如何,金环宽玉腕。

昔为连理枝,今作抟沙散。

惜哉牛与女,脉脉阻河汉。

特栖良独难,守坚祇自赞。

双剑几时合,寄声问华焕。

勿听五羊歌,富贵忘贫贱。

现代文赏析、翻译

《观陆士龙作二首有感》其二,实乃作者深怀之真情抒发,是以女性的视角表达她对忠贞爱情、以及和夫君矢志不移的情感认同。她的表述对象是她最心爱的人——丈夫的冷漠和变心,爱情的世界不能仅是单纯的热情,而应是情感的相互共鸣和理解。

首先,诗人描述了丈夫最初的爱情观,犹如窃取美玉的鼠璞,用虚假的外观掩盖真实的价值。这种自以为是的爱情观,让她深感忧虑,对未来充满了不确定。诗人通过这样的描绘,巧妙地表达出丈夫当初的浮华与短视,为下文的对比与感慨作了铺垫。

然后,诗人写到她思念丈夫远行在外,期待他的归期。那雪岭上的梅花绽开如火,但岁月匆匆,时间如同飞弹一样飞逝。在这里,诗人通过自然景象的描绘,暗示了时光的无情流逝和等待的漫长,同时表达了她对爱情的坚守和期待。

接着,诗人描绘了相思之苦。那曾经象征着美好爱情的“金环宽玉腕”,如今已如落花流水,散落一地。这不仅是对于过去的怀念,更是对未来无法预知的无奈和感慨。她感叹曾经的爱情如同连理枝一样紧密相连,如今却如同沙粒一样随风而散。

最后,诗人借用了“牛女”的典故,表达了她对爱情的执着和坚定。她坚信爱情的力量能够战胜一切阻碍,只是坚守爱情的道路是艰难的,需要付出巨大的努力和勇气。

整首诗情感真挚,表达了诗人对爱情的坚守和期待,以及对丈夫变心的无奈和感慨。通过诗人的描述,我们可以感受到她的情感世界和人生哲理,同时也能深深地体会到她在面对爱情中的苦难时,所展现出的坚强和执着。她的诗句虽然没有华丽的辞藻,但却深深地打动了每一个读者的心弦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号