登录
[宋] 戴复古
巍然华屋似凌歊，下际沧溟上九霄。
万顷波涛浴蟾兔，一天星斗转魁杓。
征鸿有感人飘泊，宿鹤无声夜寂寥。
谁似风流杨叔子，登临□□□□□。
这是我为这首《海月星天之观》所作的现代文译文：
在雄伟的华屋之前，犹如凌霄，看之下犹如处于天上的宫阙， 浩瀚的大海与天空相连，映照出月亮与星辰。 月儿在波涛之中沐浴，繁星也转动了星盘。 天边的鸿雁感受到人的羁旅之苦，而夜里的白鹤无声，夜空显得更加寂静。 只有谁能像风流倜傥的杨叔子，在这个地方登高远望， 寻找心中的平静与安慰呢？
这首诗以雄伟的建筑为背景，描绘了海上壮观的景象，体现了诗人对自然美景的赞叹，同时也表达了他对人生的思考和对流离之苦的感怀。通过这种现代文的翻译，我们可以更好地理解和欣赏这首诗的美感，也能更深入地感受到诗人的情感和思考。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐