登录
[宋] 戴复古
寄迹小园中，忽有乌衣至。
手中执圆封，州府特遣馈。
罗列满吾前，礼数颇周致。
四邻来聚观，若有流涎意。
呼童急开樽，四邻同一醉。
这首诗的主题是赞美故人的好意和客居的喜悦。
小园中偶遇乌衣至，礼数周全馈赠圆封。 满园珍馐令人眼花缭乱，四邻围观流涎意骚。 急呼童子开樽，四邻共醉客舍外。 主人善意待如家，心生喜悦在此留。
现代文译文： 我在小园中闲逛，忽然有穿着乌衣的人到来。他手里拿着一个圆形的封套，我猜想这是州府特别派遣来赠送的。各种美食摆在我面前，礼仪十分周到。四邻都过来围观，好像流着口水十分馋涎。我急忙招呼童子打开酒樽，让四邻都来一起喝个痛快，一起沉醉在这个美好的时刻。
这首诗通过描述收到馈赠的喜悦，以及对故人善意的感激，表达了诗人对客居生活的满足和欣喜。诗中的“乌衣至”象征着故人的到来，而“州府特遣”则体现了主人的地位和善意。诗中的“四邻来聚观，若有流涎意”则描绘了客居的热闹和欢乐，而“急呼童开樽，四邻同一醉”则表达了诗人对这种生活的满足和喜悦之情。整首诗洋溢着欢快、愉悦的气氛，让人感受到了诗人在泉南这个地方所享受的生活乐趣。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐