登录
[宋] 戴复古
汝祖积阴德，汝翁多读书。
汝生天报施，汝死又何如。
脩短有定数，贤愚莫问渠。
冥官闻恸哭，还许再来无。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
族侄孙子荣之子神童颜老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其三
汝祖积阴德，汝翁多读书。 汝生天报施，汝死又何如。
这首诗的前两句是说，你的祖父积有阴德，你的父亲多读好书。阴德，迷信的人指暗中做的善事；好书，在这里有劝人行善的意思。这四句话的意思是：你祖父暗中做好事，现在有好报应；你父亲多读好书，用来劝人行善，所以生子神童。神童如果不幸夭折，那些善良的人能不为你而痛哭吗？
“修短有定数，贤愚莫问渠。”意思是说，人的寿命长短有一定的定数，不论他贤能还是愚蠢，都不能问他何以如此。这是劝人不必为颜老的夭亡而再痛哭。
“冥官闻恸哭，还许再来无。”冥官，迷信传说鬼神有职司，故称冥官。这二句是说，据说阴间也有官员为之落泪感动，但还许我再来与他相会。是安慰戴复古自己的话，他觉得孙子荣之子虽死犹生，他俩还可能重逢。
在诗人笔下，文质彬彬、能解诗文的神童颜老尽管不幸早逝，冥途寂寞孤独却似乎仍有知有感——这可以给诗人的族侄、给他自己带来某种慰藉和希望。这是真性情的流露，既可感又会让人回味不已。
现代文译文：
你的祖父慈善有德，你的父亲好读书。你的善报在天显现化身为神童颜荣。但为什么少年颜老竟然这么早就死去，这是一种自然现象吗？生死各有定数，不可违抗。颜老的死无法得知真正的原因。我在冥间也听说为你的逝去感到痛苦大哭的事情。他允许我等下次的机会再去吊唁你么？可能这对你我都有点安慰，不过作为一个早已过去这件事我们现在要做好每一件事情比行善更大的还有做好每天正在发生的！希望能够使你们对于在年轻人上面的经经验的充分和平真的本质一个主要期望的经历也是一种于取和不般长期沉淀可能概括多的收藏是一些我们从真的一个小平台搬回家历程就不会沉积很多的沉淀于行善或早或迟我们都必须让每一天都成为真正的一个平台并去不断做好！也希望他能够早日转世投胎到更好的家庭里面去！我们继续努力做好每一件事情！
微信扫一扫
戴复古诗词推荐