登录

《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其六》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其六》原文

寄迹小园中,第一薪水便。

逐一炊黄粱,兼得鱼虾贱。

饱饭日无营,遮眼有书卷。

时逢好客来,应接不知倦。

最苦风雨时,有人招夜宴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是戴复古在泉南小园中寓居时所作,描绘了诗人的日常生活和待友心情。首句“寄迹小园中,第一薪水便”表现了诗人朴实自足的生活态度。在这里,“第一薪水便”形象地描述了诗人与耕田割草等农事紧密相关的生活状态。这不仅仅是为了满足基本的生存需求,更重要的是,“兼得鱼虾贱。饱饭日无营”描述的是一种乡村自给自足的悠闲生活,其中包含了诗人对于恬静生活的喜爱。

“遮眼有书卷”体现了诗人在生活中不能或缺的东西——读书。他在餐后读上几页书,其乐融融。这说明了他并非为了名利,而是纯粹对知识的渴望。当谈得尽兴之时,“时逢好客来,应接不知倦”正是表达了他的愉悦之情和淳朴的人情往来。这一联富有生活的细节描写,富有生动的人情味,能唤起作者在此地的亲身感受。

然而,“最苦风雨时,有人招夜宴。”虽然此时他心怀美好的期盼和盼友的心情,但现实却给他泼了一头冷水。“最苦风雨时”是诗人对生活艰辛的直接感受,风雨无常,生活艰辛,这正是他此时的生活写照。有人招夜宴的描述,一方面表现了他的孤独和寂寞,另一方面也表达了他对朋友的理解和感激。

总的来说,这首诗描绘了诗人朴实自足的生活状态和真实的人生感悟,也展示了其苦中有乐的洒脱和不计较现实的淳朴心性。同时也传递了一个积极的观念,那就是生活的艰难并非让人失望的根源,心灵的沟通和对朋友的珍惜才是值得珍惜的宝贵财富。在现代生活中,这也具有重要的启示意义。尽管生活中的困难和挫折难免存在,但我们应当珍惜内心的力量和对生活的热爱,只有这样,我们才能更好地面对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号