登录

《满庭芳·楚州上巳万柳池应监丞领客》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《满庭芳·楚州上巳万柳池应监丞领客》原文

三日春光,群贤胜践,山阴何似山阳。鹅池墨妙,曲水记流觞。自许风流丘壑,何人共、击楫长江。新亭上,山河有异,举目恨堂堂。

使君,经世志,十年边上,两鬓风霜。问池边杨柳,因甚凄凉。万树重新种了,株株在、桃李花傍。仍须待,剩载兰芷,为国洗河湟。

现代文赏析、翻译

好的,根据原文提供的信息,这是我为您写的一篇赏析。

“满庭芳·楚州上巳万柳池应监丞领客”,虽没有严格的标题文字和贴切的词牌名,但戴复古的这首词,在描绘景物、抒发情感方面,同样也体现了他的词作风格。这首词,为我们展示了一个丰富多彩的春天,同时也表达了词人对于国家命运和民生疾苦的深深忧虑。

“三日春光,群贤胜践,山阴何似山阳。”春光明媚,三日的春光温暖如斯,群贤毕至,他们之间的互动交流,无疑使得山阴的美景更加出彩。山阴,即山阴河,流经楚州;山阳也非漫无关联的山阳溪流。诗人们各有所乐其土,然无一例外的互有如痴如醉的感觉,感受“满庭芳”的神韵。“自许风流丘壑,何人共、击楫长江。”此地文人风情卓越风流韵事被后人乐道的话题。“山河有异,举目恨堂堂。”此句将诗人对国家山河破碎的忧虑和愤慨表现得淋漓尽致。

“使君,经世志,十年边上,两鬓风霜。”这里戴复古借赞美楚州上巳万柳池的景色,来赞颂楚州地方长官的济世之志和辛苦治理。他用象征的手法告诉我们他眼中的这位“使君”像老树枝头的一抹晚春新绿,经年累月,他持之以恒的为了楚州百姓付出了十年之久。“问池边杨柳,因甚凄凉。”对于词人来说,“池边杨柳”之凄凉并不是真实的表达的情感变化,“因甚凄凉”也是在象征国之即将沦丧之际的那份萧条冷寂的心情写照。最后在湖光水色的美满构图上收回山河破旧的残缺图画给予国民世纪病痛的揪痛和宣誓跃马踏雪挽救山河的奋发精神。

整体来看,这首词通过描绘春天的美景,表达了诗人对于国家命运和民生疾苦的深深忧虑。词人用词简练生动,寓意深远,充分展现了他的文学才华和爱国情怀。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号