登录

《南康六老堂》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《南康六老堂》原文

庐山脚下开亭馆,柰此千峰百嶂何。

逸少大书池上墨,少陵狂作醉时歌。

碧荷秋老香犹在,好月夜深明更多。

五老揖君天上笑,把杯相对酌金波。

现代文赏析、翻译

原诗所体现的是南宋诗人戴复古在游览南康时,见到六老堂,便回忆起昔日名士的逸事,表达了世事变迁,风流云散的感慨。接下来,我将以现代文的形式对这首诗进行赏析。

诗中的“庐山脚下开亭馆”描绘了南康的秀美风光,而“柰此千峰百嶂何”则表达了诗人对庐山之外,那些曾经的风流人物如今又何在的疑问。诗人借此表达了对历史变迁的感慨。

“逸少大书池上墨,少陵狂作醉时歌。”这里,诗人提到了王羲之和杜甫两位历史上的大文豪。王羲之的书法名垂千古,杜甫的诗作豪放奔放。这两句诗表达了诗人对历史文化的敬仰和对风流人物的怀念。

“碧荷秋老香犹在”和“好月夜深明更多”两句诗,则描绘了南康的秋夜之美,给人一种清幽、宁静的感觉。这既是对自然风光的赞美,也是对南康这片土地的深情眷恋。

最后,“五老揖君天上笑,把杯相对酌金波”这两句诗则借用了“五老”峰的形象,表达了诗人对历史的回忆和对现实的理解:无论世事如何变迁,历史的记忆和文化的美仍然值得我们去珍惜和怀念。

整体来看,这首诗通过描绘南康的风景和历史,表达了诗人对历史的感慨和对未来的期待。字里行间充满了诗人的深情和对故乡的热爱。这也让我们想起那个在庐山脚下亭馆里往事的风流人物们,他们在历史的长河中留下了深深的痕迹,让后人感叹不已。

整体赏析结束,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号