登录

《山村》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《山村》原文

野老幽居处,成吾一首诗。

桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱。

牧去牛将犊,人来犬护儿。

生涯虽仆略,气象自熙熙。

现代文赏析、翻译

山村

野老幽居处,成吾一首诗。 桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱。 牧去牛将犊,人来犬护儿。 生涯虽仆略,气象自熙熙。

这首诗是戴复古的一首赞美山村生活的诗作。诗人以朴实的语言,描绘出了一幅和谐宁静的乡村生活画卷。

首先,诗人描绘了山村老人的隐居之所,这里成为了他创作诗歌的灵感源泉。接着,诗人以细腻的笔触描绘了乡村的景象:桑树和瓜藤阻碍了道路,稀疏的篱笆网由藤蔓交织而成。在这样的环境中,诗人感受到的是人与自然和谐相处的温馨与美好。

随后,诗人笔锋一转,描绘了乡村生活中的另一种场景:牧童带着小牛犊去放牧,偶尔有行人路过,狗儿便会守护着小孩。诗人在此表现出乡村生活的人情味,以及人们对邻里互助的深深依赖。

最后,诗人以“生涯虽仆略”表达了对山村生活的谦逊之情,但并未因此而降低对山村气象的赞美之情,“气象自熙熙”则描绘出乡村生活的和谐与美好。整首诗流露出诗人对乡村生活的热爱与赞美,以及对人与自然和谐相处的向往。

总体而言,这首诗体现了诗人对自然与人情的美好感受,也展示了诗人对乡村生活的赞美与向往。同时,也为我们展示了一幅美丽的山村生活画卷,使人对这样的生活充满向往与敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号