登录

《次韵谷口郑东子见寄》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《次韵谷口郑东子见寄》原文

不管家居四壁空,琢成佳句有神工。

谪仙会有金銮召,莫道诗人命不通。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据这首诗的创作背景和内容,写的赏析和译文:

《次韵谷口郑东子见寄》是宋代诗人戴复古的一首脍炙人口的诗。这首诗以朴实无华的语言,表达了诗人对生活的态度和对诗歌的热爱。

首先,诗人在诗中描绘了自己的生活状态,表达了不管家居四壁空空如也,但却依然能通过创作佳句来寻求精神上的满足。这是一种对生活的淡然处之,却又不失精神追求的态度,展现出诗人内心的平静与乐观。

其次,诗人表达了自己对于命运的期待和对于诗歌的执着。他相信自己的命运总会得到提升,会被像谪仙一样的统治者所认可,也坚信诗人的人生之路不会被堵塞。这种对于自我价值和才华的坚定信念,是对自我追求的最高表达。

现代文译文如下:

家徒四壁,生活虽然简朴,但精神世界却丰富多彩。我以诗为友,用文字雕琢出美丽的句子,仿佛有神工在默默地为我工作。我相信,我的才华终会被世人所认可,就像谪仙得到了金銮殿的召见。请不要小看诗人这条路,它是通向真理与智慧的道路。

这就是我对于这首诗的现代文译,希望能够给您带来一些帮助和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号