登录
[宋] 戴复古
夜雨挟西风,摵摵撼庭树。
浮生堪几秋,青鬓忽已素。
铅刀刲九牛,策蹇望长路。
所操莽无奇,自好徒自误。
改弦调新声,履道易故步。
收功在桑榆,其敢怨迟莫。
首先夜雨如被西风吹散的风尘般拍击着庭院内的树干,动乱的情绪足以使一切顿失春夏。一年又能熬过几个春秋呢?而如今我的两鬓突然变白,像是两把刀将青丝割去。
我曾试图像普通文人那样,用浅薄的文字来描绘豪情壮志,但是到头来发现这无用的才华只是误导罢了。就像一个原本不熟练的工匠试图改变自己的技艺,最终只能事倍功半。现在我已经换掉了琴弦,换上了新的乐章,改换了前行的步伐。
我在桑榆之年才明白了些许人生真谛,也学会了自我反省。这一切都是我自己的选择,虽然过程中难免有些许迷茫和失落,但我并未抱怨过时间的流逝。我仍然坚持自我,寻找着前行的方向。
现代文译文:
夜雨席卷着西风,簌簌地撼动着庭前的树。浮生短暂,能有多少个春秋?青丝如瀑,忽然间变白如纸。就如同铅刀切过九头牛,我也曾努力尝试,却总是望着前路而踌躇不前。所追求的理想如原野般无边无际,自以为美好,却只是自欺欺人。如今我已改弦易辙,奏出新的乐章。在履道的道路上,我改换了前行的步伐。在桑榆之年,我收获了人生的真谛,我怎能抱怨时间的流逝呢?
这首诗表达了诗人对人生的思考和对自我价值的探索。诗人通过描绘自己的人生经历和感受,表达了对时间的流逝和年华的逝去的无奈和感慨。同时,他也表达了对自我价值的追求和对未来的信心,展现出一种坚韧和乐观的态度。