登录
[宋] 戴复古
中年多病早衰翁，诗不能工枉受穷。
郊岛五行君识否，要知我命与渠同。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
赠饶叔虎：谈易论命多奇中
戴复古
赠饶叔虎，谈易论命多奇中。 中年多病早衰翁，诗不能工枉受穷。 郊岛五行君识否，要知我命与渠同。 此诗表达了作者对饶叔虎的同情和劝慰。诗的前两句写饶叔虎人至中年多病早衰，而“诗不能工”也因此常年受穷。“郊岛”是地名，代表了一个诗歌派别。因当时的韩廷杰善用清瘦的诗句咏梅花而得名。在这里指诗人迫于穷困无法过上舒坦的日子，没有做诗也没有谋取权贵的出路。而在被韩廷杰不喜之余只好隐居乡野做自己喜爱的研究。“五行”代指人的命运。这里运用了托物言志的手法，委婉表达了对饶叔虎遭遇的同情，对其遭遇原因的理解与解释。此外也间接表现出了对世事的不满与无可奈何的心情。在诗的最后两句中诗人表明自己的命运和饶叔虎是相同的，但并未被困境所击败，依然坚韧不拔地走下去。同时用“我命由我不由天”的积极态度鼓舞着饶叔虎。全诗感情真挚，寓意深远，展现了作者高超的文学艺术造诣和人文关怀。
至于现代文译文，我会尽力将古诗词翻译成现代白话，以便于更现代的读者理解：
饶叔虎啊，你研究易经、谈论命运总是那么出人意料。 人到中年却身患疾病、早早衰老，我这位朋友啊真是可怜。 你的诗写得并不出色，却常年受穷，真是委屈你了。 你知道吗？郊野村庄的梅花旁有你的一席之地。 要知道啊，我们的命运是和上天注定的差不多的。 但是，我们不会被困境击倒，我们会坚持到底！
微信扫一扫
戴复古诗词推荐