登录

《新岁书怀四首其一》宋戴复古原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴复古

《新岁书怀四首其一》原文

正月复二月,百年如一年。

世间人易老,天下事难全。

生计麦十斛,传家诗几篇。

眼前虽不足,心地自超然。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

新年的正月和二月,百年光阴如同一日。人的一生容易变老,天下的万事却难以完美。麦田里只收了十斛麦子,家传的诗歌也只有几篇。虽然眼前有些许不如意,但心地依旧豁达超然。

赏析:

这首诗描绘了诗人对新年的思考和感悟。首联以新春之景开头,描述了一年的时光短暂,百年如一日,体现了诗人的生命流逝感。颔联写世事艰难,人生易老,表达了诗人对时光流逝的感慨。颈联写诗人生活简朴,只有麦十斛,诗几篇,展现出诗人的淡泊情怀。尾联写眼前虽有不足,但心地超然,表达了诗人对生活的豁达态度。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻思考和感悟。通过对自然景象、人生世事、生活态度等方面的描写,表达了诗人对生命和社会的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号