登录
[宋] 戴复古
拥鼻行吟上下廊,今宵又宿赞公房。
松摇半夜风声壮,桂染中秋月色香。
白石清泉闻笑语,名山大泽出文章。
老夫甘作无名者,不逐纷纷举子忙。
庐山
宋 戴复古
拥鼻行吟上下廊,今宵又宿赞公房。
松摇半夜风声壮,桂染中秋月色香。
白石清泉闻笑语,名山大泽出文章。
老夫甘作无名者,不逐纷纷举子忙。
译文:
吟咏着诗句,在庐山的山廊上游走。今晚又宿赞公的房舍。半夜风吹动松树,声音格外雄壮。中秋的月色染在桂花的香味上。听着山间水石的声音,闻着来自名山大川的文气,发出阵阵笑声。我愿意做一个无名的人,不追逐在纷纷举子中劳碌奔忙。
赏析:
此诗前四句是写景,后四句是议论。诗人写景时善于使用拟人、夸张、对偶、借代等修辞手法,生动传神地表现庐山的景色之美,抒发了诗人的情怀。首句中的“行吟”与“廊”,透露出了诗人的悠然与沉醉;“今宵又宿赞公房”,写的赞公房萧森寥落的环境。这颔联不单是“写”山景的功夫,还能以可闻的音响烘托山深树暗的情态。不过作者一番留连搜剔之后,是颇感于名山大川的孕育才情之力了,因有第三联的议论之语随之。作者偏爱幽美的山景,亦不怪佛门沾染“文气”,便成了诗人一味借景抒情的缘由。“名山大泽出文章”具有很深的哲理意味,“老夫”两句写诗人甘于寂寞淡泊的心志,却写得那么率直洒脱、豪迈不迫。这种“不逐纷纷举子忙”的超然心态,对于那些为名利驱使而疲于奔命的士子,不免具有一番启示和感染的力量。
全诗语言朴实无华,流露出诗人对庐山景色的喜爱之情。在宋代众多的山水诗篇中,这首诗饶有情趣地表现了庐山夜宿寺宇的情景,在寻常的山景中感受到了非凡的意味,读来倍觉生动亲切。